Sommaire

• Signature du plan d’action du plan cadre des Nations Unies pour la consolidation de la paix et l’aid au développement en République centrafricaine (UNDAF+) 2012-2016
• Voeux 2012 du Représentant Spécial Adjoint du Secrétaire Général de l’ONU
• La Caravane de la Paix et de la Réconciliation : « Siriri a ga awe !», « Siriri ayeke kota mossoro » (« La paix est de retour ! », « La paix est la plus précieuse des richesses »)
• Le Secrétaire Général de l’ONU a salué les initiatives de réconciliation en RCA
• Deux Nouveaux Bâtiments à l’hôpital préfectoral de N’délé
• Au-delà de la Caravane, finaliser le processus de DDR en RCA : 22 millions de dollars requis
• Interview-bilan de M. Bo Schack, RSASG, CR, CH, RR : « J’ai appris la patience, l’humilité aussi et une certaine détermination à toujours regarder vers l’avant… »
• Communiquer ensemble

Read more by downloading the bulletin (1.7mb) (French version only) >>

Read the latest ECHO Crisis Report on the CAR covering the period between 1 January and 30 November 2011, with information on the overall situation, needs assessment, local and international humanitarian response, local and international protection response, coordination mechanisms and recommendations. Download the report here (910kb) >>

Read the report from the inter-organisation mission to Sikikédé, in the Vakaga province of north-eastern CAR, which took place on Friday 25 November 2011. This was the first joint mission since September 2010. Download the report here (125kb) >>

See photos from the mission on the photos page >>

For more details, please contact:

Lauren Paletta
Information Management Officer, OCHA CAR
paletta@un.org

Christian Mulamba
Head of Mission, IMC CAR
cmulamba@internationalmedicalcorps.org

Central African Republic: Humanitarian presence in the field (October 2011)

This map shows humanitarian actor’s sub-office and base locations in the field in the CAR. The map was produced by the OCHA office in Bangui with the generous support of the humanitarian community. Download the map in PDF (126KB) here: English version | Version française

Central African Republic: Areas of intervention per cluster (October 2011)

These maps show the areas of intervention of humanitarian projects in the CAR by cluster. The maps were produced by the cluster leads and co-leads with the generous support of the humanitarian community. Download the maps in PDF (655KB) here: English version | Version française

Find all map products for CAR from the HDPT community on the Maps pages of the HDPT CAR website http://hdptcar.net/blog/maps/. We hope that these products will be useful to your work.

Sommaire

• Processus d’élaboration du programme national d’investissement agricole et de sécurité alimentaire (pniasa)
• Mission de distribution DE boutures saines de manioc à Bozoum et Paoua
• Démobilisation désarmement réinsertion (DDR )
• Distribution de 30 motos et 60 casques de protection aux agents de l’ande
• Atelier régional sur le manioc à Bujumbura ( BURUNDI)

Read more by downloading the Le mensuel de la FAO , Juillet 2011(1 Mo) >>

For further details please contact fao.cf@fao.org

L’évaluation réalisée répondait aux besoins exprimés à la fois par le Programme, le Reporting et la Coordination afin d’établir un bilan des activités menées et identifier une situation de base en début de période de soudure. Cette enquête s’inscrit aussi dans un processus d’apprentissage continu.
L’équipe AME (Appraisal, Monitoring and Evaluation) d’ACTED, coordonnée par la Manager Reporting & AME ACTED RCA, a mené une évaluation du 13 juin au 28 juin 2011 dans les sous-préfectures de Zémio et Mboki dans l’Ouest du Haut Mbomou et du 29 juin au 01 juillet 2011 dans la sous-préfecture de Djémah, visant à évaluer les niveaux de vulnérabilités sur la zone, les enjeux liés à l’accueil des déplacés et réfugiés sur la zone, les conséquences de la dégradation sécuritaire progressive sur les dynamiques de relèvement et les besoins persistants.

Read more by downloading the evaluation report (1,129KB) (french version only) >>
You may be also interested to read the Multi-Sector Rapid Evaluation in Djémah, and view the presentation given to the HDPT community.

For more information, please contact:

Julien Benoist
Country Director
ACTED CAR
julien.benoist@acted.org

Sommaire

• La FAO change de main
• La Table Ronde
• Boutiques Intrants Agricole (Activité sur le Terrain)
• Stratégie de développement rural, de l’agriculture et de la sécurité alimentaire (SDRASA)
• Peste Bovine
• Manioc

Read more by downloading the bulletin (1,044 KB) (French version only) >>

For further details please contact fao.cf@fao.org.

Central African Republic: Consolidated Appeal 2011 Mid-Year Review

In the midst of a still-fragile regional context, the Central African Republic (CAR) has achieved a significant step towards peace consolidation, with the peaceful holding of national elections in early 2011. In spite of the many claims put forward by the opposition regarding the legitimacy of the parliamentary election results, incumbent President Bozize was re-elected for a second term without major incidents. However, this important achievement has not yet brought the anticipated improvements for the vast majority of the CAR population.

In the north-west where the majority of the internally displaced people are located, little progress has been made towards building an environment conducive to durable returns. Similarly, CAR refugees in both Cameroon and Chad await further guarantees before returning to their home country. Whilst a comprehensive reintegration strategy has been agreed by the Government and its partners, no concrete steps have yet been taken in the disarmament, demobilization and reintegration (DDR) process, in spite of the strong will of the Government to do so.

Continue Reading »

Activités du Conseil Danois pour les Refugiés en République centrafricaine 2009-2010

DRC s’est officiellement installé en RCA en aout 2008 et oeuvre dans trois sous-préfectures du pays : l’Ouham, l’Ouham Pendé et la Bamingui Bangoran.

Ouham
Depuis janvier 2010 DRC est basée à Batangafo où elle a relevé un projet éducation mis en oeuvre par le “Conseil Norvégien pour les Refugiés” NRC.

Ouham Pendé
DRC s’est installé en aout 2008 à Paoua où elle dispose d’une base pleinement opérationnelle. En 2009 elle a élargie son rayon d’action dans 4 autres sous-préfectures de l’Ouham Pendé à savoir : Bozoum, Bocaranga, Ndim, Ngaoundaye. Au total on dénombre donc une base (Paoua) et 5 antennes (Bozoum, Bocaranga, Ngaoundaye, Koui et Ndim).

Bamingui Bangoran
Depuis octobre 2008 DRC est installé dans la ville de Ndélé avec une pase pleinement fonctionnelle.

Read more about DRC’s strategies, objectives, projects, outputs, lessons learned and perspectives by downloading the Annual Report (1.3 MB) (French version only) >>

For further details please visit the DRC CAR webpage or contact:

Gilles Ponserre
CAR Country Director
drccar@drc.dk

Sommaire

• Editorial : un pas de plus vers l’approche « Unis dans l’Action »
• La communauté international mobilisée pour la RCA
• UNDAF + 2012-2016 : Trois axes prioritaires de consolidation de la paix et d’aide au développement de la République centrafricaine pour les cinq prochaines années
• De l’UNDAF 2007-2011 à l’UNDAF + 2012-2016
• CCA, UNDAF+, DSRPII et OMD
• Déclaration d’engagement de l’Equipe de Pays du SNU en République centrafricaine
• Introduction du vaccin contre les infections à pneumocoques dans le programme de vaccination systématique en RCA
• L’UNHCR appelle chacun à s’engager pour la cause des réfugiés en Centrafrique
• Formation des femmes en techniques de plaidoyer pour la mobilisation de ressources
• Mme Margaret Vogt, nouvelle Représentante Spéciale du Secrétaire Général de l’ONU en RCA
• Dr Christine Mbonyingingo, nouvelle Coordonnatrice Pays de l’ONUSIDA en RCA
• Des caméras au service de l’éducation à la citoyenneté et à la culture de paix
• Une approche concertée de promotion de la paix
• BINUCA s’engage dans « La longue marche de la RCA vers la paix »

Read more by downloading the bulletin (1,893 KB) (French version only) >>

For further details please contact:

UN Coordination Office in CAR
Mr. Franck Bitemo
franck.bitemo@undp.org

Highlights

• 18 detainees released under ICRC auspices
• 12 million U.S $ to promote education
• Measles in the Batangafo sub-prefecture

Continue Reading »

Mission conjointe d’evaluation rapide de la situation des refugies, personnes deplacees internes et autres personnes vulnerables dans le sud-est de la RCA

Le plan de contingence de la République Centrafricaine (RCA) pour l’année 2011 a retenu parmi les scenarii, l’afflux d’environ 21000 refugiés du sud Soudan comme conséquence des conflits à l’issue du référendum de janvier 2011. Il prévoit également que de nombreux refugiés seraient reçus dans la zone sud-est de la RCA notamment dans la préfecture du Haut-Mbomou entre la frontière du Soudan et la ville de Mboki en passant par les villes de Bambouti et Obo, portes d’entrée en RCA et villes à proximité immédiate de la frontière.

La situation sécuritaire et humanitaire dans cette zone est précaire et pourrait s’empirer dans le temps du fait de la présence de l’Armée de Resistance du Seigneur (LRA), originaire de l’Ouganda et qui sévit dans la même zone identifiée dans le plan de contingence pour recevoir un éventuel afflux des réfugiés soudanais. La LRA utilise l’extrémité sud-est de la RCA comme un corridor pour se déplacer vers le sud Soudan où se trouverait sa base arrière. Lors des accrochages entre les Forces armées centrafricaines (FACA) et la LRA, cette dernière a conduit des représailles contre les populations civiles et les ONG internationales operant dans la zone. Ainsi, pour des raisons de securité, la présence d’acteurs humanitaires y est très limitée.

La présente mission d’évaluation rapide des besoins qui s’inscrit dans le cadre de l’Immediate Response Emergency Opération (IR EMOP preparadness) devrait permettre au bureau pays du Programme Alimentaire Mondial (PAM), ainsi qu’aux autres acteurs humanitaires de mieux comprendre la situation dans le sud-est de la RCA à travers l’évaluation de la situation humanitaire des populations en mouvements, les capacités logistiques et la capacité des partenaires à intervenir dans l’éventualité d’un accroissement des opérations du PAM dans la region.

Par ailleurs, dans le cadre des termes de réference de la mission, il est aussi prévu de procéder à l’évaluation globale de la sécurité alimentaire dans la zone, notamment la situation des refugiés, des personnes déplacées internes et celle des populations hôtes dans les villes de Obo, Mboki, Zemio (préfecture Haut Mbomou), Rafaï et Bangassou (préfecture Mbomou).

Il faut noter que la plus récente évaluation conjointe dans le sud-est à l’initiative du Bureau OCHA date de Mai 2010, à la suite des déplacements massifs internes des populations dans cette zone sous les coups de la LRA. La présente mission, en plus de mettre l’accent sur les dispositions à prendre en cas d’afflux éventuel de réfugiés soudanais, devra en même temps réévaluer la situation des réfugiés et des Personnes Déplacées Internes (PDI) déjà présents dans la region pour avoir une analyse complète de la situation dans la zone. La détérioration de la sécurité dans cette zone a eu pour consequence la reduction de la présence des acteurs humanitaires. De ce fait, les informations sont peu disponibles.

C’est dans le souci de mieux connaitre le terrain et pour parer aux éventualités que la présente mission, initiée par le PAM avec la participation des agences du SNU, ONGs et partenaires locaux, s’est déroulée dans la zone sud-est dans la période du 2 au 31 mars 2011.

Read more by downloading the evaluation report (3121 KB) (Version french only)

En 2011, Première Urgence-Aide Médicale Internationale poursuit son intervention dans le sud ouest de la RCA auprès des populations vulnérables de la Mambere Kadeï. Dans la continuité des projets de relance agricole développés en 2010, les activités de 2011 portent sur le renforcement de la production agricole et le soutien à l’activité économique. Ces projets sont financés par l’Union Européenne (EuropeAid), les Nations Unies (CHF) et l’Ambassade de France en Centrafrique (AAP).

Read more by downloading the full report>>

For further details, please contact:

Pascale Blanchetière
Head of Mission
Première Urgence-Aide Médicale Internationale
Bangui, Central African Republic
Email: caf.cdm@premiere-urgence.org

Highlights

• Establishment of a new Government
• Support of Triangle GH to parent-teachers
• Signing of the CAADP pact in CAR

Continue Reading »

Highlights

• The second round of legislative elections
• Villages attacked by the CPJP
• Food Security cluster response

Continue Reading »